摘要：辨析湖北省第十套華爾茲指定步法名稱在推廣中的多樣性，警示體育舞蹈界必須加強舞步名稱規范性，建議新推體育舞蹈指定步法采用表格式文字資料、使用中英文舞步名稱雙語教學，以便于國內外同行間相互學習和交流。

關鍵詞：體育舞蹈 舞步 中英文名稱 表格式資料

一、問題的提出
體育舞蹈是世界通用的肢體語言。根據體育舞蹈源和發展，舞步主要由英國命名，因為各國詞匯的多義性以及對“舶來語”的理解、經歷和翻譯差異，造成包括湖北省在內的我國各省市地方不同程度存在地域性俗稱，俗稱方便一時迅速記憶、但無法追根溯源譯回世界通用的英文舞步名稱。
本文針對2013年6月新推湖北省第十套華爾茲指定步法名稱在推廣中的多樣性，建議新推體育舞蹈指定步法采用表格式文字資料、使用中英文舞步名稱雙語教學，以便于國內外同行間相互學習和交流。

此論文由武漢科技大學體育部劉光紅等全國優秀教師研究完成，此論文下載需要2000積分。